O apelo do mar | L’appel de l’océan

Há cidades que parecem viver na intimidade dos dramas e segredos do mar; onde este está sempre presente, em convívio com os homens. E nada fala tanto ao coração do errante solitário, como este apelo eterno do mar, junto aos cais. »

…………………………………….

Il y a des villes qui semblent vivre dans l’intimité des drames et des secrets de l’océan; où celui-ci est toujours présent, en convivialité avec les hommes. Et rien ne parle plus au coeur du flâneur solitaire, que cet appel éternel de l’océan, près des quais.

(José Rodrigues Miguéis, « O viajante clandestino », in Gente da terceira classe)

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :